📚 Kategori: MEMBANDINGKAN BUDAYA
☆ TINGKAT TINGGI : 78 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 78
•
취업률
(就業率)
:
취직한 사람의 비율.
☆
Nomina
🌏 PERSENTASE MENDAPATKAN PEKERJAAN: persentase orang yang mendapatkan pekerjaan atau tempat bekerja
•
박탈
(剝奪)
:
남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
Nomina
🌏 PERAMPASAN: hal mengambil paksa benda, hak, kecakapan, dsb milik orang lain
•
경고문
(警告文)
:
어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
Nomina
🌏 SURAT PERINGATAN: tulisan peringatan yang diberikan untuk meminta berhati-hati atau menahan diri terhadap suatu hal
•
관공서
(官公署)
:
국가의 일을 하는 관청이나 공공 기관.
☆
Nomina
🌏 KANTOR PEMERINTAHAN: kantor pemeritah atau instansi umum yang menjalankan tugas negara
•
관리
(官吏)
:
나라의 사무를 맡아보는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEJABAT PEMERINTAH, APARAT NEGARA: orang yang menangani urusan negara
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
Nomina
🌏 KECENDERUNGAN KELUARGA INTI: keluarga kecil yang terdiri dari sepasang suami istri dan anak-anaknya yang belum menikah saja
•
도립
(道立)
:
공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
Nomina
🌏 DIURUS PROVINSI: mendirikan dan mengurus dengan biaya provinsi untuk kepentingan umum
•
방범
(防犯)
:
범죄가 일어나지 못하게 미리 막음.
☆
Nomina
🌏 PENCEGAHAN KEJAHATAN, PENCEGAHAN KRIMINALITAS: hal menghalangi munculnya kejahatan atau kriminalitas
•
심의
(審議)
:
어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살핌.
☆
Nomina
🌏 PEMBAHASAN, ULASAN: hal memperhatikan dengan baik baik buruk atau kebenaran sebuah isi atau permasalahan dsb
•
양성평등
(兩性平等)
:
양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
☆
Nomina
🌏 KESAMARATAAN DUA JENIS KELAMIN: kesamarataan hak, kewajiban, kualifikasi dan lain-lain antara dua jenis kelamin
•
정비
(整備)
:
흐트러진 체계를 정리하여 제대로 갖춤.
☆
Nomina
🌏 PENATAAN, PENYUSUNAN: hal yang merapikan sistem yang berantakan dan menglengkapkannya
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: hal menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem
•
영세민
(零細民)
:
살림의 규모가 매우 작고 가난한 사람.
☆
Nomina
🌏 ORANG KECIL, ORANG MISKIN: orang yang taraf kehidupannya sangat kecil dan miskin
•
공익
(公益)
:
사회 전체의 이익.
☆
Nomina
🌏 KEUNTUNGAN BERSAMA, KEPENTINGAN BERSAMA, KEPENTINGAN PUBLIK: keuntungan milik semua lapisan masyarakat
•
연령층
(年齡層)
:
같은 나이 또는 비슷한 나이인 사람들의 집단.
☆
Nomina
🌏 SEANGKATAN, SEBAYA, SEUMUR, SEUSIA: umur yang sama atau kelompok orang-orang yang berusia sama
•
요양
(療養)
:
편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료함.
☆
Nomina
🌏 PEMULIHAN, PENYEMBUHAN, PERAWATAN: hal merawat tubuh sambil beristirahat dengan tenang dan menyembuhkan penyakitnya
•
공립
(公立)
:
지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
☆
Nomina
🌏 UMUM, NEGERI: usaha atau fasilitas yang didirikan dan dijalankan oleh badan perorangan di daerah, atau untuk menyebut hal yang demikian
•
독신
(獨身)
:
배우자가 없이 혼자 사는 것. 또는 그런 사람.
☆
Nomina
🌏 TIDAK MENIKAH, MENYENDIRI, MELAJANG: hal tinggal sendiri tanpa ditemani pasangan, atau orang yang tinggal dengan cara seperti itu (digunakan sebagai kata benda)
•
다다익선
(多多益善)
:
많으면 많을수록 좋음.
☆
Nomina
🌏 MAKIN BANYAK MAKIN BAIK, LEBIH BANYAK LEBIH BAGUS: hal sesuatu makin banyak makin baik
•
농축산물
(農畜産物)
:
농사를 짓거나 가축을 길러 생산한 모든 물품.
☆
Nomina
🌏 PRODUK PERTANIAN DAN PETERNAKAN: semua produk hasil beternak dan bertani
•
행정부
(行政府)
:
대통령을 중심으로 국가의 행정을 맡아보는 기관.
☆
Nomina
🌏 PEMERINTAH: instansi yang menjalankan administrasi negara yang berpusat pada presiden
•
다양화
(多樣化)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
Nomina
🌏 DIVERSIFIKASI, PENGANEKARAGAMAN: warna, bentuk, jenis, isi, dsb menjadi banyak macamnya, atau membuatnya demikian
•
상류층
(上流層)
:
사회적 지위나 생활 수준 등이 높은 계층.
☆
Nomina
🌏 KELAS TINGGI: kelas masyarakat atau standar hidup dsb dalam level tinggi
•
보편화
(普遍化)
:
사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
Nomina
🌏 UNIVERSALISASI, PENGUMUMAN: hal tersebar luas di masyarakat, atau hal membuat jadi seperti itu
•
공개적
(公開的)
:
어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
Pewatas
🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (diletakkan di depan kata benda)
•
공식적
(公式的)
:
공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
Pewatas
🌏 RESMI, FORMAL: yang bersifat resmi atau formal (diletakkan di depan kata benda)
•
관청
(官廳)
:
국가의 사무를 집행하는 기관. 또는 그 건물.
☆
Nomina
🌏 KANTOR PEMERINTAH: fasilitas atau gedung tempat melaksanakan urusan negara
•
법무부
(法務部)
:
법과 관련된 행정을 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
Nomina
🌏 DEPARTEMEN KEHAKIMAN: badan administrasi pusat yang menjalankan tugas administrasi terkait dengan hukum
•
부과
(賦課)
:
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
☆
Nomina
🌏 PEMBERLAKUAN RETRIBUSI, PEMBEBANAN PAJAK: menilai pajak atau denda dsb kemudian membuat membayarnya
•
건의
(建議)
:
어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라는 사항.
☆
Nomina
🌏 USULAN, SARAN: mengajukan pendapat atau keinginan terhadap suatu masalah. atau pendapat atau keinginan itu.
•
계급
(階級)
:
군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.
☆
Nomina
🌏 PANGKAT: tingkatan kedudukan yang ada di dalam badan seperti kepolisian, wajib militer atau dinas pemerintahan lainnya
•
민간
(民間)
:
일반 사람들 사이.
☆
Nomina
🌏 ORANG BIASA, RAKYAT BIASA: hubungan orang-orang biasa
•
도우미
:
행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEMANDU, SUKARELAWAN: orang yang bertugas mengantar peserta dalam suatu acara atau orang yang sukarela bekerja untuk orang lain
•
공식적
(公式的)
:
공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
Nomina
🌏 SECARA RESMI, SECARA FORMAL: dengan cara atau metode resmi (digunakan sebagai kata benda)
•
관세
(關稅)
:
세관을 통과하여 들어오는 해외 상품에 부과되는 세금.
☆
Nomina
🌏 BEA CUKAI, BEA MASUK, BEA BARANG IMPOR: tarif yang dibebankan pada produk luar negeri yang masuk melalui pelabuhan
•
경찰청
(警察廳)
:
한 나라의 경찰 업무를 책임지고 맡아 하는 정부 행정 기관.
☆
Nomina
🌏 MARKAS BESAR POLISI: kantor atau markas pusat polisi
•
통제
(統制)
:
어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
☆
Nomina
🌏 PENGENDALIAN, KONTROL: hal membuat tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan
•
체제
(體制)
:
생기거나 이루어진 모양이나 형식.
☆
Nomina
🌏 BENTUK, GAYA, WUJUD: bentuk atau gaya yang timbul atau terwujud
•
예의범절
(禮儀凡節)
:
일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
☆
Nomina
🌏 ETIKET, TATA CARA, SOPAN SANTUN: sopan santun dan proses yang harus dimiliki dalam kehidupan sehari-hari
•
촉진
(促進)
:
다그쳐서 빨리 진행하게 함.
☆
Nomina
🌏 PELAKSANAAN, PENJALANAN: hal menekan dan membuat melaksanakan dengan cepat
•
민간단체
(民間團體)
:
정부 기관에 속하지 않는 일반인들로 이루어진 단체.
☆
Nomina
🌏 ORGANISASI SIPIL: organisasi yang anggotanya terdiri atas orang sipil
•
국세청
(國稅廳)
:
세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
Nomina
🌏 DIREKTORAT PAJAK NEGARA, KANTOR ADMINISTRASI PAJAK NEGARA: lembaga negara yang menerima pajak yang dibebankan kepada rakyat
•
축산물
(畜産物)
:
가축을 길러서 얻거나 만들어 낸 물건.
☆
Nomina
🌏 HASIL PETERNAKAN, PRODUKSI PETERNAKAN: benda yang didapatkan atau dibuat dengan memelihara binatang ternak
•
출산율
(出産率)
:
아기를 낳는 비율.
☆
Nomina
🌏 ANGKA KELAHIRAN, PERSENTASE KELAHIRAN: persentase melahirkan anak
•
공권력
(公權力)
:
국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력.
☆
Nomina
🌏 KUASA PEMERINTAH: kekuatan, kekuasaan pemerintah atau negara (untuk mengatur dan memerintah rakyat)
•
규제
(規制)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한함.
☆
Nomina
🌏 PEMBATASAN, CEKAL, RESTRIKSI, KONTROL: pembatasan aktivitas pribadi atau kelompok berdasarkan peraturan atau hukum
•
복지
(福祉)
:
편안하고 행복하게 사는 삶.
☆
Nomina
🌏 KESEJAHTERAAN: hal hidup dengan nyaman dan bahagia
•
동거
(同居)
:
같은 집이나 같은 방에서 함께 삶.
☆
Nomina
🌏 KEHIDUPAN BERSAMA: hal yang hidup bersama dalam serumah atau sekamar
•
건전
(健全)
:
분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
☆
Nomina
🌏 KESEMPURNAAN, KETEPATAN, YANG BENAR, YANG BAIK: hal mengenai suasana, keadaan, sikap, hati, dsb tidak berada dalam kondisi yang salah atau suram, semuanya berjalan baik dan benar
•
보육원
(保育院)
:
부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
Nomina
🌏 PANTI ASUHAN, PENITIPAN ANAK: tempat mengasuh dan mengajar anak-anak yang tidak mempunyai orang tua atau orang yang mengasuh
•
생활권
(生活圈)
:
통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
Nomina
🌏 LINGKUP HIDUP, AREA HIDUP: lingkup kehidupan dan kegiatan seperti perjalanan, belanja, bermain-main, dsb
•
대가족
(大家族)
:
식구가 많은 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR: keluarga dengan jumlah anggota keluarga yang banyak
•
반하다
(反 하다)
:
무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
Verba
🌏 SEBALIKNYA, TETAPI, SEDANGKAN: menjadi bertentangan atau dibandingkan dengan sesuatu
•
방침
(方針)
:
앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
☆
Nomina
🌏 KEBIJAKAN: arah dan rencana yang ditetapkan untuk melangsungkan atau menjalankan sesuatu ke depannya
•
관료
(官僚)
:
정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
☆
Nomina
🌏 BIROKRASI: pengelolaan pemerintah yang menjaga pengaruh politik
•
관례
(慣例)
:
한 사회에서 오래 전부터 반복적으로 일어나 관습처럼 된 일.
☆
Nomina
🌏 ADAT ISTIADAT, TATA KRAMA: hal yang telah dilakukan berulang-ulang sejak zaman dahulu dan menjadi kebiasaan di suatu masyarakat
•
제대
(除隊)
:
군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
☆
Nomina
🌏 hal tentara menyelesaikan wajib militer dan keluar dari barak militer
•
조국
(祖國)
:
조상 때부터 대대로 살던 나라.
☆
Nomina
🌏 TANAH AIR: negara yang ditinggali dari generasi ke generasi mulai dari nenek moyang
•
사법부
(司法府)
:
사건에 법을 적용해 잘잘못을 따지는 권한을 가진 대법원 및 대법원이 관리하는 모든 기관.
☆
Nomina
🌏 PERADILAN, BADAN PERADILAN: seluruh lembaga pengadilan tinggi serta yang dikelola mahkamah agung yang berhak mengadili kasus berdasarkan hukum
•
독재자
(獨裁者)
:
한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
Nomina
🌏 DIKTATOR: orang yang menguasai semua wewenang dan mengatur sesuatu dengan seenaknya di suatu kelompok
•
감면
(減免)
:
세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
☆
Nomina
🌏 PENGURANGAN, PEMOTONGAN: pajak atau uang sekolah, hukuman, dsb
•
핵가족
(核家族)
:
부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA INTI: keluarga yang terdiri dari pasangan suami istri dan anak mereka yang belum menikah
•
현황
(現況)
:
현재의 상황.
☆
Nomina
🌏 KONDISI SAAT INI, KONDISI SEKARANG: kondisi dari waktu saat ini
•
공군
(空軍)
:
항공기를 사용하여 국가의 안전을 수호하는 일을 맡은 군대.
☆
Nomina
🌏 ANGKATAN UDARA: angkatan militer yang bertugas menjaga keamanan negara dalam wilayah udara atau dengan menggunakan pesawat udara
•
요양원
(療養院)
:
환자들이 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 기관.
☆
Nomina
🌏 BALAI PENGOBATAN: badan atau organisasi yang menyediakan fasilitas untuk pasien agar bisa merawat tubuh sambil beristirahat dengan tenang dan menyembuhkan penyakit
•
-제
(制)
:
‘제도’ 또는 ‘방법’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 SISTEM, PERATURAN, CARA: akhiran yang menambahkan arti "sistem" atau "cara"
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG SISTEMATIS, (YANG BERSIFAT) SISTEMATIS: yang menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
Nomina
🌏 DEPARTEMEN PENDIDIKAN: departemen di pemerintahan yang bertanggung jawab pada urusan pendidikan suatu negara
•
구청
(區廳)
:
구의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆
Nomina
🌏 KANTOR KECAMATAN/KOTAMADYA: lembaga pemerintah yang menangani masalah dan hal yang bersangkutan dengan 'gu'
•
부유층
(富裕層)
:
재물이 많아서 살림이 아주 넉넉한 사람들의 계층.
☆
Nomina
🌏 GOLONGAN ORANG KAYA, KALANGAN ORANG KAYA: tingkatan sosial orang-orang yang hidup dengan sangat berlebihan karena sangat kaya
•
국민적
(國民的)
:
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
☆
Nomina
🌏 berhubungan atau berkaitan dengan seluruh warga negara (digunakan sebagai kata benda)
•
국방부
(國防部)
:
국토를 방위하고 외국의 침략에 대비하며 군사에 관한 사무를 맡아 보는 중앙 행정 기관.
☆
Nomina
🌏 DEPARTEMEN PERTAHANAN: instansi pemerintah yang mempertahankan teritorial negara, menahan serangan luar dan menjalankan tugas terkait dengan kemiliteran
•
부유하다
(富裕 하다)
:
살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
Adjektiva
🌏 KAYA, SUBUR: memiliki kekayaan yang banyak sampai hidup dengan sangat berlebihan atau mewah
•
다양성
(多樣性)
:
모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
☆
Nomina
🌏 KEANEKARAGAMAN, VARIASI: keragaman bentuk, warna, komposisi, dan lain-lain
•
기구
(機構)
:
많은 사람이 모여 공공의 목적을 위해 구성한 조직이나 기관.
☆
Nomina
🌏 ORGANISASI, INSTANSI, INSTITUSI, BADAN: organisasi atau institusi yang dibentuk oleh kumpulan beberapa orang untuk mewujudkan tujuan umum
•
국민적
(國民的)
:
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된.
☆
Pewatas
🌏 berhubungan atau berkaitan dengan seluruh warga negara (diletakkan di depan kata benda)
•
약자
(弱者)
:
힘이나 세력이 약한 사람.
☆
Nomina
🌏 ORANG LEMAH: orang yang berkekuatan atau berdaya lemah
•
공개적
(公開的)
:
어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
Nomina
🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (digunakan sebagai kata benda)
• perbedaan budaya (47) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan apotik (10) • budaya makan (104) • iklim (53) • menelepon (15) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan karakter (365) • pembelian barang (99) • seni (23) • agama (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • masalah lingkungan (226) • menyatakan tanggal (59) • membandingkan budaya (78) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (52) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (119) • sejarah (92) • kehidupan senggang (48) • kehidupan rumah tangga (159)